Sorry, I forgot some trivial things: In relation to the outfile command: the message 'Closed output file <x>' seems to be not marked for translation? And although I have "set messages off" and "set echo off" all over my functions, I still get unwanted feedback from 'outfile' and 'store'. Am I missing something or is it a bug? Good night, sven