On Fri, 4 May 2007, Allin Cottrell wrote: > One other thing occurs to me: Could you do "env" in an xterm and > report any language-related settings that appear?... Here are some smarter experiments to try in a terminal: locale locale -a LANGUAGE=english gretl Allin.