[Gretl-devel] pre-release testing for gretl 1.8.0

[Ignacio Diaz-Emparanza]

El Thursday 15 January 2009 04:33:46 Alexander B. Gedranovich escribió:
> 2) When I use Russian locale this manager doesn't correctly display local
> status. I get some readable Russian characters and some "rectangles"
> instead of translated string "Not installed" ("Не установлен" in Russian).

Umm ... I suspected this rectangles may be caused by an incorrect charset for 
the ru.po file, but I have just obtained it from the CVS and I see the 
charset is correct, and I see the mstr field for the string "Not installed" 
is correctly translated to "Не установлен". It has to be another problem.

-- 
Ignacio Diaz-Emparanza  
DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA APLICADA III (ECONOMETRÍA Y ESTADÍSTICA)
UPV/EHU
Avda. Lehendakari Aguirre, 83 | 48015 BILBAO
T.: +34 946013732 | F.: +34 946013754
www.et.bs.ehu.es