[Gretl-users] gretl translation update

[Allin Cottrell]

On Fri, 15 Dec 2006, Cristian Rigamonti wrote:

> Hi, I've done some tests on the latest CVS and noticed that some 
> strings are not yet marked for i18n in the following files:
>
> - /lib/src/gretl_list.c
>  "Added list", "Replaced list"...

OK, I've now caught several such.  The problem is that when I add 
"experimental" new stuff I don't mark it for translation at first, 
but after a while new stuff has a tendency to become old stuff and 
I don't always notice that ;-)

> Maybe there are some more in other files. I looked for a tool to 
> find them automatically but the only way I found requires emacs 
> (which I don't have installed :-), see section 3.4 of the 
> gettext manual if it may help: 
> http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html#SEC17

I'll make an effort to grok po-tags-search!

Allin.