[Gretl-users] translation time!

[Ignacio Diaz-Emparanza]

On Friday 04 May 2007 14:51:14 Cristian Rigamonti wrote:
> On Thu, May 03, 2007 at 07:41:56PM -0400, Allin Cottrell wrote:
> > I think we're now pretty close to 1.6.3, so I've updated the
> > gretl.pot file in CVS.  I'll do an upload to IRO shortly.
>
> I've committed to CVS the updated it.po (BTW, since both me and Jack have
> access to CVS, I think we can disable IRO for the Italian language).
>
> Can we guess a tentative date for the release? I'd like to finish updating
> the Italian manuals in time (this amounts to about 5h of work).
>
> BTW, ITALIAN USERS on gretl list: (I know you are there :-) you are very
> welcome to contribute to the translation (or proofreading) of the Italian
> documentation, just write me (better: subscribe to gretl-devel on
> http://gretl.sourceforge.net/lists.html) for further info.
>
> Cri

Allin:

The Spanish manual is very outdated now and I have no much time in these days 
to do this work. I think it would be better to deactivate the Spanish option 
of the manual in the gretl settings (at least temporarily) so that the 
spanish users obtain the default english manual which is very much updated.


-- 
Ignacio Diaz-Emparanza  
DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA APLICADA III (ECONOMETRÍA Y ESTADÍSTICA)                                        
UPV/EHU
Avda. Lehendakari Aguirre, 83 | 48015 BILBAO
T.: +34 946013732 | F.: +34 946013754
www.et.bs.ehu.es